Dealing with legal issues can be daunting and overwhelming, especially when it involves family matters